新华网广西频道 + url +
English |
????? |
?e?tina |
Deutsch |
espa?ol |
????? |
fran?ais |
????? |
hrvatski |
magyar |
Bahasa Indonesia |
íslenska |
italiano |
日本語 |
??? |
македонски |
Nederlands |
polski |
português |
русский |
sloven?ina |
Türk?e |
укра?нська |
Ti?ng Vi?t |
中文(简体) |
中文(繁體) |
+/?
Commonshelper là m?t c?ng c? ph?n m?m cho phép b?n t?i m?t hình t? Wikipedia lên Wikimedia Commons, n?i t?t c? các d? án Wikipedia ??u dùng ???c. Có hai cách ?? dùng:
- Chép tr?c ti?p t? Wikipedia ??n Commons. Th? quy?n áp d?ng s? tùy thu?c vào th? quy?n hi?n có trên Wikipedia.
- Quy trình hai b??c - theo ?ó hình ?nh và d? li?u c?a nó s? ???c chép t? Wikipedia vào máy tính c?a b?n, sau ?ó l?i chép t? máy tính lên Commons. Th? quy?n áp d?ng s? tùy thu?c vào th? quy?n hi?n có trên Wikipedia.
Cách th? hai uy?n chuy?n h?n và cho phép s?a siêu d? li?u; cách th? nh?t s? nhanh h?n ??i v?i các hình ?? ???c ghi th?ng tin ??y ??. Commonshelper s? d?ng các c?ng c? khác ?? tìm th? lo?i Commons phù h?p, và vi?t l?i th?ng tin Wikipedia theo cách mà Commons có th? ch?p nh?n ???c.
H??ng d?n
[edit]?? t?i m?t hình lên Commons b?ng CommonsHelper, xin h?y làm nh? sau:
- M? Commonshelper
- ?i?n th?ng tin v? wiki và hình ?nh:
- "M? ng?n ng?": nh?p vào m? ng?n ng? c?a d? án mà hình ?ó ?ang t?n t?i. ??i v?i "vi.wikipedia.org" nó s? là "vi".
- "Tên hình": g? vào tên c?a t?m hình b?n mu?n t?i lên Wikimedia Commons. Nó có th? d?ng có d?ng "Six.GIF" (??ng thêm ti?n t? kh?ng gian tên "Hình:" (hay Image:).
- "Tên m?i": ch? s? d?ng ? nào n?u b?n mu?n ??i tên hình khi t?i lên Wikimedia Commons.
- "D? án": giá tr? m?c ??nh là "wikipedia" và b?n ch? ph?i ??i n?u b?n ?ang chép t? d? án khác nh? wikibooks, wiktionary, hay wikisource.
- ? cu?i có b?n h?p ki?m:
- "Dùng WikiSense ?? giúp ch?n th? lo?i": m?c ??nh là ?ánh d?u. Cái này s? dùng m?t c?ng c? khác ?? ?? ngh? th? lo?i nên thêm vào hình. T?t h?n là ?? nó ???c ?ánh d?u nh? v?y.
- "B? các th? lo?i hi?n t?i": lo?i h?t các th? lo?i mà kh?ng trùng v?i Commons. T?t h?n là ?ánh d?u h?p ki?m này.
- "Ignore warnings (overwrite existing images)" (B? qua c?nh báo (ghi ?è lên hình c?)): dùng cái này n?u b?n mu?n ghi ?è lên hình c?. ?? an toàn ??ng ?ánh d?u nó.
- "Directly upload file (using commons user name 'File Upload Bot (Magnus Manske)')" (T?i t?p tin lên tr?c ti?p (d??i tên thành viên 'File Upload Bot (Magnus Manske)'): n?u nó ???c ?ánh d?u t?p tin s? ???c t? ??ng t?i lên. B?n s? nhìn th?y ph?n v?n b?n, nh?ng kh?ng ???c s?a ch?a nó.
- Sau ?ó nh?n vào nút "L?y n?i dung". Có th? s? m?t t? vài gi?y ??n m?t phút ?? xu?t hi?n trang m?i.
- N?u b?n ?? ch?n Directly upload file, nh?n vào nút "L?y n?i dung" s? hi?n th? m?t trang v?i vùng so?n th?o ???c l?p kín v?ng m? wiki, phía cu?i có ghi:
--------------------------------------------------------------------------- Uploaded successfully. Everything seems to be OK. Log will be written to /tmp/chFDmC1h-dir/debug.txt. The image should now be at six.gif Edit the new description page. [Add {{NowCommons}}] or delete the original image straight away.
Quá trình t?i lên ?? hoàn t?t, có m?t liên k?t ??n t?p tin m?i t?i, và b?n có th? xem và s?a ?? thêm th? lo?i và m? ??a ly.
- Nh?n vào nút [Add {{NowCommons}}]. B?n s? ???c d?n ??n trang s?a ??i c?a hình g?c. Tiêu b?n {{subst:ncd|Hình:tên hình m?i}} ?? ???c vi?t s?n vào c?a s? so?n th?o, c? ?? nó nh? v?y. Ghi vào ?? m?c là 'Transfer' và l?u. Quá trình gán nh?n ?? hoàn thành. Toàn b? c?ng vi?c ?? xong.
Cách khác, b?n có th? mu?n s?a ??i hình, ho?c thêm m?t gi?y phép, ho?c ??i các m?c khác trong Siêu d? li?u tr??c khi chuy?n nó lên Commons. B?n ph?i ?? tr?ng h?p ki?m Directly upload file.
- Nh?n vào "L?y n?i dung" s? hi?n ra m?t trang ch?a m? wiki. Gi? b?n s? ??i m? wiki tr??c khi t?i hình lên Wikimedia Commons.
- N?u kh?ng có gi?y phép ?úng m? t? t?i hình ngu?n, th?ng ?i?p sau s? xu?t hi?n: Gi?y phép c?a hình này kh?ng th? xác minh ???c là nó t?t, và do ?ó kh?ng th? t?i lên commons b?ng c?ng c? này ???c. ??ng t?i hình lên Commons, vì gi?y phép có v? nh? kh?ng ???c cho ???c phép ? ?ó.
- M? t?m hình b?ng cách nh?n chu?t trái lên tên t?p tin phía d??i h?p s?a ??i.
- Nh?n chu?t ph?i vào hình nh?n "Save image as". Nh? v? trí mà b?n ?? l?u t?m hình. B?n s? c?n nó v? sau. Dùng bi?u t??ng lùi trên trình duy?t hai l?n ?? quay l?i m?u.
- Nh?n nút "[Upload at commons]", cái này s? d?n b?n ??n m?u t?i lên chu?n c?a Commons. T?t c? th?ng tin s? ???c t? ??ng chuy?n qua, bao g?m nh?ng thay ??i c?a b?n. B?n có th? ghi thêm 'Th? lo?i' và 'm? ??a ly' ? ?ay.
- Tìm ??n n?i ?? hình mà b?n ?? t?i xu?ng. Ch?n t?m hình. ??ng thay ??i tên c?a t?m hình vì nó s? làm ??t t?t c? liên k?t ??n trang Wikipedia b?n ?ang dùng, tr? khi b?n có ly do chính ?áng.
- Nh?n "[Upload file]" ?? t?i hình lên. Ti?n trình ?? hoàn t?t.
- Nh?n vào nút [Add {{NowCommons}}]. B?n s? ???c d?n ??n trang s?a ??i c?a hình g?c. Tiêu b?n {{subst:ncd|Hình:tên hình m?i}} ?? ???c vi?t s?n vào c?a s? so?n th?o, c? ?? nó nh? v?y. Ghi vào ?? m?c là 'Transfer' và l?u. Quá trình gán nh?n ?? hoàn thành. Toàn b? c?ng vi?c ?? xong.
Th?ng báo l?i
[edit]N?u kh?ng tìm th?y gi?y phép ?úng t?i hình ngu?n, th?ng ?i?p sau s? hi?n ra: Gi?y phép c?a hình này kh?ng th? xác minh ???c là nó t?t, và do ?ó kh?ng th? t?i lên commons b?ng c?ng c? này ???c. ??ng t?i hình lên Commons, vì gi?y phép ?ó d??ng nh? kh?ng ???c phép ? ?ó.
G?i y
[edit]Thêm ?interface={{CONTENTLANGUAGE}}&image={{PAGENAME}}&lang={{CONTENTLANGUAGE}}
vào cu?i ??a ch? URL s? ?i?n ?a s? th?ng tin c?n thi?t.